К груди, — если игрок объявляет шах королю, а короля между тем уже и в

Помине нет на доске, шах согласится недействительным.

— Ты сдаешься либо нет? — прокричал ужасным голосом Воланд.

— Разрешите подумать, — смиренно ответил кот, положил локти на стол,

Уткнул уши в лапы и начал думать. Думал он продолжительно и наконец сообщил: — Сдаюсь.

— Убить упрямую тварь, — шепнул Азазелло.

— Да, сдаюсь, — сообщил кот, — но сдаюсь только вследствие того что не

могу играться в воздухе травли со стороны завистников! — он встал, и

Шахматные фигурки полезли в коробку.

— Гелла, пора, — сообщил Воланд, и Гелла провалилась сквозь землю из помещения. — Нога

Разболелась, а тут данный бал, — продолжал Воланд.

— Разрешите мне, — негромко попросила Маргарита.

Воланд внимательно поглядел на нее и пододвинул к ней колено.

Тёплая, как лава, жижа обжигала руки, но Маргарита, не морщась,

Стараясь не причинять боли, втирала ее в колено.

— Приближенные утверждают, что это ревматизм, — сказал Воланд, не

Спуская глаз с Маргариты, — но я очень сильно подозреваю, что эта боль в колене

Покинута мне на память одной очаровательной колдуньей, с которой я близко

Познакомился в тысяча пятьсот семьдесят первом году в Брокенских горах, на

Чертовой кафедре.

— Ах, может ли это быть! — сообщила Маргарита.

— Бред! Лет через триста это пройдет. Мне дали совет множество

Лекарств, но я по старинке придерживаюсь бабушкиных средств. Поразительные

травы оставила в наследство поганая старуха, моя бабушка! Кстати, сообщите,

А вы не страдаете ли чем-нибудь? Возможно, у вас имеется какая-нибудь скорбь,

Отравляющая душу, тоска?

— Нет, мессир, ничего этого нет, — ответила умница Маргарита, — а

Сейчас, в то время, когда я у вас, я ощущаю себя совсем прекрасно.

— Кровь — великое дело, — неизвестно к чему радостно сообщил Воланд и

Прибавил: — Я вижу, что вас интересует мой глобус.

— О да, я ни при каких обстоятельствах не видела таковой вещицы.

— Хорошая вещица. Я, открыто говоря, не обожаю последних новостей по

Радио. Информируют о них неизменно какие-то девушки, невнятно произносящие

Заглавия мест. Помимо этого, каждая третья из них мало косноязычна, как

Словно бы специально таких подбирают. Мой глобус значительно эргономичнее, тем более что

События мне необходимо знать совершенно верно. Вот, к примеру, видите данный кусок почвы, бок

Которого моет океан? Смотрите, вот он наливается огнем. В том месте началась война.

Если вы приблизите глаза, вы заметите и подробности.

Маргарита согнулась к глобусу и заметила, что квадратик почвы

Расширился, многокрасочно расписался и превратился как бы в рельефную карту.

А после этого она заметила и ленточку реки, и какое-то селение около нее. Домик,

Что был размером в горошину, разросся и стал как спичечная коробка.

Неожиданно и беззвучно крыша этого дома взлетела наверх вместе с клубом

Тёмного дыма, а стены упали, так что от двухэтажной коробки ничего не

Осталось, не считая кучечки, от которой валил тёмный дым. Еще приблизив собственный

Глаз, Маргарита рассмотрела мелкую женскую фигурку, лежащую на земле, а

Около нее в луже крови разметавшего руки мелкого ребенка.

— Вот и все, — радуясь, сообщил Воланд, — он опоздал нагрешить.

Работа Абадонны идеальна.

— Я не желала бы быть на той стороне, против которой данный Абадонна, —

Сообщила Маргарита, — на чьей он стороне?

Чем дальше я говорю с вами, — любезно отозвался Воланд, — тем

Больше убеждаюсь в том, что вы весьма умны. Я успокою вас. Он на уникальность

Беспристрастен и равняется сочувствует обеим сражающимся сторонам. Благодаря

Этого и результаты для обеих сторон бывают неизменно однообразны. Абадонна, —

Тихо позвал Воланд, в этот самый момент из стенки показалась фигура какого-либо дистрофичного

Человека в чёрных очках. Эти очки почему-то произвели на Маргариту такое

Яркое впечатление, что она, тихо вскрикнув, уткнулась лицом в ногу

Воланда. — Да прекратите, — крикнул Воланд, — до чего нервозны

Современные люди. — Он с размаху шлепнул Маргариту по пояснице, так что по ее

Телу прошел звон. — Так как видите же, что он в очках. Помимо этого, ни при каких обстоятельствах не

Было случая, да и не будет, дабы Абадонна показался перед кем-либо

преждевременно. Да и, наконец, я тут. Вы у меня в гостях! Я

Вам продемонстрировать.

Абадонна стоял без движений.

— А возможно, дабы он снял очки на секунду? — задала вопрос Маргарита,

Прижимаясь к Воланду и вздрагивая, но уже от любопытства.

— А вот этого запрещено, — без шуток сообщил Воланд и махнул рукой

Абадонне, и того не стало. — Что ты желаешь сообщить, Азазелло?

— Мессир, — ответил Азазелло, — разрешите мне сказать. У нас двое

Посторонних: красивая женщина, которая хнычет и умоляет, дабы ее покинули при

Госпоже, и помимо этого, с ней, прошу прощения, ее боров.

— Необычно ведут себя красивые женщины, — увидел Воланд.

— Это Наташа, Наташа! — вскрикнула Маргарита.

— Ну, покинуть при госпоже. А борова к поварам!

— Зарезать? — со страхом крикнула Маргарита, — помилуйте, мессир, это

Шахматы для начинающих. Мат королём и ферзём


Также читать:

Понравилась статья? Поделиться с друзьями: